Eric Weiner said this quote

Einstein's secretary once said that if Einstein were born among the polar bears, he would still be Einstein. But unless polar bears were well versed in theoretical physics, that is not true. Einstein would not be Einstein. Which is not to take anything away from Einstein, or the polar bears, but simply to point out that he was part of a creative ecology, and trying to isolate him from it is not only silly but futile.