Markus Zusak said this quote

They sat a few meters apart, speaking very rarely, and there was really only the noise of turning pages (…) Where Hans Hubermann and Erik Vandenburg were ultimately united by music, Max and Liesel were held together by the quiet gathering of words.Hi, Max.Hi, Liesel.They would sit and read.