Monique Truong said this quote

The irony of acquiring a foreign tongue is that I have amassed just enough cheap, serviceable words to fuel my desires and never, never enough lavish, imprudent ones to feed them. It is true, though, that there are some French words that I have picked up quickly, in fact, words that I cannot remember not knowing. As if I had been born with them in my mouth, as if they were seeds of a sour fruit that someone else ate and then ungraciously stuffed its remains into my mouth.