We have learnt through experience that when an electrical ray strikes the surface of an atom, an electron, and in some circumstances a second and even a third electron, can be detached.
~ Johannes Stark
An external electric field, meeting it and passing through it, affects the negative as much as the positive quanta of the atom, and pushes the former to one side, and the latter in the other direction.