Jaroslav Hašek said this quote
“ The lieutenant’s fooling around again with the telegraph girl at the station,” said the corporal, after he had gone. “He’s been running after her for a fortnight and he’s always frightfully furious when he comes from the telegraph office and he says about her: “She’s a whore. She won’t sleep with me! ”