Then the lion stares at it. It stares at its prey. Like this.' (Old Antonio frowns and fastens his black eyes on me.) 'The poor little animal that is going to die just looks. It looks at the lion, who is staring at him. The little animal no longer sees itself, it sees what the lion sees, it looks at the little animal image in the lion's stare, it sees that the lion sees it as small and weak. The little animal never thought before about whether it was small and weak. It was just an animal, neither big nor small, neither strong nor weak. But now it looks at what the lion is seeing, it looks at fear. And by looking at what the lion is seeing, the little animal convinces itself that it is small and weak. And, by looking at the fear that the lion sees, it feels afraid. And now the little animal does not look at anything. Its bones go numb, just like when water gets hold of us at night in the cold. And then the little animal just surrenders, it lets itself go and the lion gets it. That is how the lion kills. It kills by staring.
~ Subcomandante Marcos
