In his book Real Presences, George Steiner asks us to imagine a society in which all talk about the arts, music and literature is prohibited. In such a society there would be no more essays on whether Hamlet was mad or only pretending to be, no reviews of the latest exhibitions or novels, no profiles of writers or artists. There would be no secondary, or parasitic, discussion - let alone tertiary: commentary on commentary. We would have, instead, a republic for writers and readers with no cushion of professional opinion-makers to come between creators and audience. While the Sunday papers presently serve as a substitute for the experiencing of the actual exhibition or book, in Steiner's imagined republic the review pages would be turned into listings:catalogues and guides to what is about to open, be published, or be released. What would this republic be like? Would the arts suffer from the obliteration of this ozone of comment? Certainly not, says Steiner, for each performance of a Mahler symphony is also a critique of that symphony. Unlike the reviewer, however, the performer invests his own being in the process of interpretation. Such interpretation is automatically responsible because the performer is answerable to the work in a way that even the most scrupulous reviewer is not. Although, most obviously, it is not only the case for drama and music; all art is also criticism. This is most clearly so when a writer or composer quotes or reworks material from another writer or composer. All literature, music, and art embody an expository reflection which they pertain. In other words it is not only in their letters, essays, or conversation that writers like Henry James reveal themselves also to be the best critics; rather, The Portrait of a Lady is itself, among other things, a commentary on and a critique of Middlemarch. The best readings of art are art.No sooner has Steiner summoned this imaginary republic into existence than he sighs, The fantasy I have sketched is only that. Well, it is not. It is a real place and for much of the century it has provided a global home for millions of people. It is a republic with a simple name: jazz.

~ Geoff Dyer

Almost immediately after jazz musicians arrived in Paris, they began to gather in two of the city’s most important creative neighborhoods: Montmartre and Montparnasse, respectively the Right and Left Bank haunts of artists, intellectuals, poets, and musicians since the late nineteenth century. Performing in these high-profile and popular entertainment districts could give an advantage to jazz musicians because Parisians and tourists already knew to go there when they wanted to spend a night out on the town. As hubs of artistic imagination and experimentation, Montmartre and Montparnasse therefore attracted the kinds of audiences that might appreciate the new and thrilling sounds of jazz. For many listeners, these locations leant the music something of their own exciting aura, and the early success of jazz in Paris probably had at least as much to do with musicians playing there as did other factors.In spite of their similarities, however, by the 1920s these neighborhoods were on two very different paths, each representing competing visions of what France could become after the war. And the reactions to jazz in each place became important markers of the difference between the two areas and visions. Montmartre was legendary as the late-nineteenth-century capital of “bohemian Paris,” where French artists had gathered and cabaret songs had filled the air. In its heyday, Montmartre was one of the centers of popular entertainment, and its artists prided themselves on flying in the face of respectable middle-class values. But by the 1920s, Montmartre represented an established artistic tradition, not the challenge to bourgeois life that it had been at the fin de siècle. Entertainment culture was rapidly changing both in substance and style in the postwar era, and a desire for new sounds, including foreign music and exotic art, was quickly replacing the love for the cabarets’ French chansons. Jazz was not entirely to blame for such changes, of course. Commercial pressures, especially the rapidly growing tourist trade, eroded the popularity of old Montmartre cabarets, which were not always able to compete with the newer music halls and dance halls. Yet jazz bore much of the criticism from those who saw the changes in Montmartre as the death of French popular entertainment. Montparnasse, on the other hand, was the face of a modern Paris. It was the international crossroads where an ever changing mixture of people celebrated, rather than lamented, cosmopolitanism and exoticism in all its forms, especially in jazz bands. These different attitudes within the entertainment districts and their institutions reflected the impact of the broader trends at work in Paris—the influx of foreign populations, for example, or the advent of cars and electricity on city streets as indicators of modern technology—and the possible consequences for French culture. Jazz was at the confluence of these trends, and it became a convenient symbol for the struggle they represented.

~ Jeffrey H. Jackson