In reality, the damned are in the same place as the saved—in reality! But they hate it; it is their Hell. The saved love it, and it is their Heaven. It is like two people sitting side by side at an opera or a rock concert: the very thing that is Heaven to one is Hell to the other. Dostoyevski says, 'We are all in paradise, but we won’t see it'…Hell is not literally the 'wrath of God.' The love of God is an objective fact; the 'wrath of God' is a human projection of our own wrath upon God, as the Lady Julian saw—a disastrous misinterpretation of God’s love as wrath. God really says to all His creatures, 'I know you and I love you' but they hear Him saying, 'I never knew you; depart from me.' It is like angry children misinterpreting their loving parents’ affectionate advances as threats. They project their own hate onto their parents’ love and experience love as an enemy—which it is: an enemy to their egotistic defenses against joy…Since God is love, since love is the essence of the divine life, the consequence of loss of this life is loss of love...Though the damned do not love God, God loves them, and this is their torture. The very fires of Hell are made of the love of God! Love received by one who only wants to hate and fight thwarts his deepest want and is therefore torture. If God could stop loving the damned, Hell would cease to be pure torture. If the sun could stop shining, lovers of the dark would no longer be tortured by it. But the sun could sooner cease to shine than God cease to be God...The lovelessness of the damned blinds them to the light of glory in which they stand, the glory of God’s fire. God is in the fire that to them is Hell. God is in Hell ('If I make my bed in Hell, Thou art there' [Ps 139:8]) but the damned do not know Him.
~ Peter Kreeft